FRAUENHAUS ST.GALLEN
Postfach 645, 9001 St.Gallen
Telefon 071 250 03 45
Fax 071 250 02 55
Notfallnummer
7 Tage / 24 Stunden
Spendenkonto
Stiftung Frauenhaus St.Gallen
CH79 0900 0000 9000 3398 2
| Deutsch | Französisch | Spanisch |
| Albanisch | Italienisch | Tamil |
| Arabisch | Portugiesisch | Thai |
| Bosnisch/Kroatisch/Serbisch | Russisch | Türkisch |
| Englisch |
– Ваш партнер избивает Вас, угрожает Вам, оскорбляет Вас или же контролирует Вас?
– Он угрожает Вас убить или же похитить ваших детей?
– Ваши дети тоже страдают от этой семейной обстановки?
– Родственники оброщаются с Вами жестоко, угрожают Вам, контролируют Вас?
– Вас принуждают к бракосочетанию?
– Вы хотите уйти из дома?
Дом для женщин предлагает Вам:
– Консультацию по телефону
– Защиту, проживание и консультацию
– В доме для женщин Вы получите возможность на временное проживание и защиту.
– Адрес женского дома хранится в тайне.
– У Вас будет покой и достаточно времени, чтобы обдумать Ваше будущее.
– Женщины-специалисты дают Вам информацию, консультируют
Вас и оказывают Вам помощь. Вас примут в дом для женщин даже, если у Вас при себе
нет никаких личных вещей. Если у Вас есть возможность, возьмите с с обой:
– Удостоверения личности (паспорт для женщины и её детей, свидетельство для иностранцев)
– Необходимые медикаменты, карточку медицинской страховки
– Ваши личные вещи
– Для детей: одежду, домашнюю обувь, любимые игрушки, школьные принадлежности Звоните нам, мы договоримся с Вами о месте нашей
встречи,приедем туда и заберём Вас с с обой.
В случае необходимости звоните в дом для женщин:
Мы работаем каждый день круглосуточно.